参考消息网9月25日报道美国有线电视新闻网网站9月23日刊登题为《以色列打击真主党的新策略是在玩高风险博弈》的文章，作者是尼克·瓦尔什。文章摘编如下：

近一年来，以色列和真主党一直陷于以牙还牙的恐怖冲突中。但在过去的一周里，以色列显然决定大规模加强攻击。根据一些报道，以色列声称，他们寻求“为降级而升级”——以暴力迫使对手选择外交解决方案。

这是一个高风险且可能存在缺陷的说法，或许是为了欺骗其沮丧的盟友美国，令之相信外交解决方案仍然是以色列的目标。

疲惫、分裂的以色列军队和黎巴嫩南部经验丰富、愤怒的真主党之间爆发全面地面战争，对以色列来说可能是灾难性的。然而，这也是以色列目前没必要陷入的情况。

“缓和紧张局势”适用于哪里？以色列的希望大概是，真主党感觉受到了极大的伤害，且非常担心黎巴嫩平民受到进一步的伤害，因此同意撤回到利塔尼河以北，并使以色列平民得以返回位于该国北部的家园。但对于真主党领袖哈桑·纳斯鲁拉来说，经历了过去这一周，他很难表现出这样的软弱。

以色列仍然可能利用其空中优势一个接一个地打击目标，眼下它显然不太担心真主党会报复，让自己的人口中心付出太大代价。以色列已在加沙表现出对平民附带伤害的漠视。

也许内塔尼亚胡认为，他可以通过轰炸把真主党削弱到无足轻重。（编译/文怡）