中国学者如何应对国际期刊投稿的语言挑战?
创始人
2024-12-17 04:41:09
0

您遇到过这种情况吗?手头已经准备好高质量的中文论文,但当选择好目标国际期刊,想要投稿时却不知从何下手。在翻译过程中您会发现,从专业用词到行文逻辑,英文论文和中文论文的差异不仅仅体现在单词的转化,逐字逐句的翻译不一定能够表达出研究的真正价值。同时,在将文章转化为不熟悉的英文之后,架构不佳、论据不足、表达不准确等诸多拒稿高风险因素往往更难以被作者本人发觉。

Taylor & Francis 提供全方位的服务,帮助您整理好自己的手稿并尽最大可能提高您文章的影响力,从而让您全身心地去专注于自己的研究。

学术翻译👉英文润色👉格式排版👉技术审核

全流程服务帮助您扫清英文期刊投稿中的各式阻碍

👉翻译+润色服务可以协助您克服语言障碍,将您的文章翻译成英语并进行全面地编辑,同时会根据目标期刊要求,为您的稿件进行格式排版,您尽可放心地将其提交给相关的英文期刊。

四步翻译流程

第1步

翻译:由一位译者将文稿翻译成英语,译文将聚焦于专业术语和学科内容的准确性。

第2步

双语复核:由一位双语专家检查翻译的准确性,并确保译文能准确传达作者的原意。

第3步

语言编辑:由一位经验丰富的审稿员检查标点符号、语法、语言风格、格式、清晰度和流畅度。

第4步

最终审核:由一位资深的审核员对文稿进行最终审核,以确保交还给您的稿件满足您和目标期刊的所有要求。

👉快速技术审核服务的专业审稿员更是具有您所在领域的博士学位及同行评议经验,会协助您审核您的稿件,指出文章可能的拒稿因素,以便您能在稿件提交前解决这些问题。

快速技术审核的优势在于

1. 有针对性的专业评估

2. 标有优先级的修订建议

审稿员将从各个角度审核您的文章,包括研究设计、研究方法、文献综述及数据分析等。

我们的专家会按重要性排列修订建议,协助您关注最关键的问题。

3. 改善稿件质量的切实建议

4. 快速高效

对于发现的每个问题,我们的专家都会提供切实可行的纠正建议。

五个工作日内即可收到对于您稿件的专业审核意见,为您节省宝贵的科研发表时间。

只需一周时间,您即可收到一份涵盖研究质量评估、稿件结构诊断、稿件语言评价三方面的完整评估报告,并可以在您的文稿审阅界面看到我们的专家提出的相应修改建议。

全平台服务限时九折!来这里了解详情👉http://985.so/kj6wu

相关内容

人工智能浪潮下,如何畅通就...
人工智能浪潮下,如何畅通就业路? 人工智能与各行各业融合愈发深入...
2026-01-25 02:00:46
2026年GEO优化服务商...
摘要 在 2026 年的数字营销战场上,中小企业面临着流量越来越贵...
2026-01-24 17:02:04
原创 ...
考研英语阅读理解,词汇包括大学英语六级6300词(扣除小学800词...
2026-01-24 15:20:49
外交部:中美合则两利,斗则...
1月20日,外交部发言人郭嘉昆主持例行记者会。有记者就中美关系相关...
2026-01-24 13:22:15
为失能老人发放消费补贴 如...
为失能老人发放消费补贴 如何更好落地 向中度以上失能老年人发放养...
2026-01-24 12:21:39
作为“世界音乐之都”,无锡...
2025年10月,无锡成功获批中国首个联合国教科文组织创意城市网络...
2026-01-24 11:00:40

热门资讯

孕妈检测出胎儿没有“胎心”究竟... 原标题:孕妈检测出胎儿没有“胎心”究竟为何?多半是这4种原因,预防下 昨天小樱...
耳聋耳背知识分享-----耳朵... 耳朵听力下降恢复方法首先要找出听力下降的病因,其次针对病因进行对症治疗。 耳朵听力下降,如何恢复听...
原创 如... 肺是人体非常重要的器官,空气中的很多灰尘和垃圾都会随空气进入肺部,所以肺部的清洁是非常重要的。我们可...
激光术后护理指南:如何科学恢复... 二氧化碳激光是一种常用于去除瘢痕、色素沉着、皱纹和其他皮肤问题的治疗方法。它通过发射高能量的二氧化碳...
如何有效应对低血压问题,提升生... 血压低,这个问题在生活中并不罕见。很多人可能会觉得,血压低就像是个小毛病,不用太在意。但实际上,低血...
孩子自控力差?家长如何引导培养 孩子自控力差?家长如何引导培养 在孩子的成长过程中,自控力是一项至关重要的能力。它关乎孩子的学业表现...
原创 婴... 在宝宝的成长过程中,奶粉作为重要的营养来源,其选择至关重要。那么,什么样的婴儿奶粉比较好呢?奶粉的营...
存款利息怎么算?湖南农商行存款... 导读湖南农商行存款利息怎么算?湖南农商行作为湖南最大的股份制银行,它是一家地方性、集约化、国际化、股...
宝宝不吸奶瓶的问题如何解决 原标题:宝宝不吸奶瓶的问题如何解决 宝宝出生后不久,有些妈妈因为要上班而不得不...
科普|秋季“花粉过敏”症状有哪... 不少人在秋冬来临之际,会出现反复打喷嚏、流鼻涕、鼻塞、眼睛发痒、呼吸不畅等症状,这有可能是遭遇了“花...