许杰：如何用文物展览讲好中国故事？

许杰

在30日上午的主论坛环节，旧金山亚洲艺术博物馆馆长许杰登台，以《显著与隐微：阅读三星堆青铜文化举例》为主题发表演讲。

许杰是美国大型艺术博物馆首位华人馆长，也是博物馆界第一位入选美国艺术与科学院的亚裔馆长，他与三星堆的缘分始于20世纪90年代。

在演讲中许杰特别提到，三星堆的青铜造像中，还有许多隐藏于细节中不为人们肉眼所轻易认识的方面值得关注，如三星堆的木雕艺术传统、建筑成就等，这些将是未来工作的重点。

许杰认为，以三星堆为代表的古蜀文明，与世界上所有伟大的青铜文明是等量齐观的。“首先，它具有独特性；再者，其文明程度非常发达；同时，它与其他周边地区有着很多的交流。”

2001年春天，“千古遗珍——中国四川省出土文物展”亮相美国西雅图、纽约等城市，次年又前往加拿大展出，这是三星堆文物在国际上最大规模的呈现。系列展览的推动者正是许杰。

如何在西方语境下，用展览和精美文物讲好“中国故事”？许杰说：“不同地域的观众，对于中华文化的认知度是不同的。所以我们要尽量找到事物之间的连接点，并进行叙事。”他以旧金山举办的兵马俑展览为例，为让西方民众了解兵马俑的意义，结合现代生活，从中提取了“不朽”这一概念。

“不同语言、不同种族的人们，都在用自己的方式追求‘不朽’。”许杰说，通过这一概念，展览将中国文物与西方民众的日常生活相勾连。

华西都市报-封面新闻记者 李雨心 摄影报道