淋巴细胞甲状腺炎一般是由感染、自身免疫等原因引起的，可采用药物治疗、手术治疗以及休息调养等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：药物治疗是淋巴细胞甲状腺炎的主要治疗方式之一。在治疗过程中，可以使用抗生素、抗病毒药物、免疫抑制剂等药物来控制感染和自身免疫反应，从而减轻炎症症状和促进病情的恢复。药物治疗适用于轻度和中度病情，以及无手术指征的患者。

2. 手术治疗：手术治疗主要适用于淋巴细胞甲状腺炎病情较重或有手术指征的患者。手术治疗可以包括甲状腺部分切除、甲状腺全切除等方式，目的是减轻甲状腺的炎症和缓解症状。手术治疗需要在医生的指导下进行，对手术后的恢复和术后护理也需严格遵循医生建议。

3. 休息调养：休息调养是淋巴细胞甲状腺炎治疗的辅助措施。患者需要保持充足的休息，避免过度劳累和精神压力，同时保持良好的饮食习惯和生活习惯，增强身体抵抗力。休息调养对于病情较轻或术后康复期的患者尤为重要，可以帮助提高治疗效果和预防复发。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中药治疗、物理疗法等。中药治疗可以根据患者的具体情况选择合适的中药进行调理，以促进病情的康复。物理疗法包括热敷、理疗等，可以缓解疼痛和改善局部炎症。这些治疗方式需要在医生指导下进行，并根据患者的具体情况进行选择和调整。