左侧卵巢囊一般是由卵巢功能障碍、卵巢囊肿等原因引起的，可采用手术治疗、药物治疗和保守治疗等方式进行治疗，详情如下：

1. 手术治疗：当左侧卵巢囊较大或存在症状时，手术切除是一种常用的治疗方法。手术可以通过腹腔镜或开腹进行，根据囊肿的性质和患者的具体情况选择合适的手术方式。手术治疗适用于囊肿较大、有症状或怀疑为恶性的患者。

2. 药物治疗：对于左侧卵巢囊较小且无症状的患者，可以选择药物治疗。常用的药物包括口服避孕药、抗雄激素药物等。口服避孕药可以抑制卵巢功能，减少囊肿的形成和生长。抗雄激素药物可以调节激素水平，减少囊肿的大小。药物治疗适用于囊肿较小、无症状或希望保留卵巢功能的患者。

3. 保守治疗：对于一些特殊情况的患者，如孕妇、未成年人等，可以选择保守治疗。保守治疗主要是观察囊肿的大小和生长情况，定期进行超声检查，如果囊肿没有明显增大或有症状，可以选择继续观察。保守治疗适用于囊肿较小、无症状且不适合手术或药物治疗的患者。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如针灸、中药疗法等。针灸可以调节身体的气血运行，促进囊肿的吸收和消退。中药疗法可以根据患者的具体情况配制药物，调理卵巢功能，减少囊肿的形成。这些治疗方式适用于一些特定的患者，需要在医生的指导下进行治疗。