老年阴炎一般是由年龄增长、激素水平下降等原因引起的，可采用药物治疗、物理疗法和生活调整等方式进行治疗，详情如下：

1.药物治疗：适用于老年阴炎轻度或中度病情的患者。常用的药物包括抗真菌药物、雌激素替代疗法和抗炎药物等。抗真菌药物可以有效杀灭病菌，雌激素替代疗法可以调节阴道组织，抗炎药物则可以缓解炎症反应。在选择药物治疗时，应根据患者的具体情况和医生的建议进行。

2.物理疗法：适用于老年阴炎症状明显或药物治疗无效的患者。常用的物理疗法包括局部热敷、冷敷、电疗和光疗等。局部热敷可以促进血液循环，缓解炎症；冷敷可以缓解瘙痒和疼痛；电疗和光疗可以抑制炎症反应和杀灭病菌。在进行物理疗法时，应根据医生的指导进行正确操作，避免损伤阴道组织。

3.生活调整：适用于老年阴炎症状轻微或预防复发的患者。生活调整包括保持个人卫生、穿着宽松透气的内衣、避免使用过多的洗液和化妆品等。保持个人卫生可以减少病菌滋生的机会；穿着宽松透气的内衣可以保持阴部干爽；减少洗液和化妆品的使用可以减少对阴道组织的刺激。在进行生活调整时，应保持良好的生活习惯，并注意个人卫生。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中医中药疗法、针灸和推拿等，适用于一些对药物敏感或无法耐受药物治疗的患者。中医中药疗法可以通过调理全身气血，提高机体免疫力来治疗老年阴炎；针灸和推拿可以通过调理经络、促进气血循环，达到治疗的效果。在选择这些治疗方式时，应在医生的指导下进行，并根据患者自身情况进行合理选择。