新生儿淋巴管瘤一般是由先天性因素、遗传因素等原因引起的，可采用手术切除、药物治疗和激光治疗等方式进行治疗，详情如下：

1. 手术切除：适用于淋巴管瘤较大、生长迅速、病情严重的情况。手术切除可以完全清除瘤体，减轻症状，并避免并发症的发生。手术切除通常在儿童较大一些时进行，可以避免对面部造成明显的留疤。

2. 药物治疗：适用于淋巴管瘤较小、生长缓慢、病情较轻的情况。常用的药物包括激素类药物和硬化剂。激素类药物可以抑制瘤体的生长，减少炎症反应，同时也可以缩小瘤体的体积。硬化剂可以通过注射或局部涂抹，引起血管内皮细胞的损伤和血管闭塞，从而达到治疗的目的。

3. 激光治疗：适用于浅表性淋巴管瘤和较小的瘤体。激光治疗可以选择性地破坏肿瘤内的血管，从而减小瘤体的体积，同时也可以减少术后瘢痕的形成。激光治疗通常需要多次进行，治疗间隔一般为数周。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如放射治疗。放射治疗适用于淋巴管瘤较大、手术切除不宜行或无法完全切除的情况。放射治疗可以通过破坏瘤体内的恶性细胞，达到控制病情的目的。但是放射治疗在儿童中的应用需要慎重考虑，因为放射线对儿童的影响较大，可能会引起一些不良反应。因此，在选择治疗方式时，需要综合考虑病情、年龄、患儿整体情况等因素，由专业医生进行综合评估和决策。