女性同房后疼痛一般是由性器官感染、阴道干燥等原因引起的，可采用药物治疗、生活习惯调整等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：对于女性同房后疼痛，常用的药物治疗包括抗生素、抗真菌药物等。当疼痛是由性器官感染引起时，医生可能会根据具体病因开具相应的药物，如抗生素用于治疗细菌感染，抗真菌药物用于治疗真菌感染等。药物治疗适用于疼痛原因明确且有相应病原体感染的情况。

2. 生活习惯调整：有时女性同房后疼痛可能是由阴道干燥引起的，此时可以通过调整生活习惯来缓解疼痛。例如，保持良好的性生活卫生习惯，避免使用过度刺激的洗液或清洁剂，保持阴道湿润，可以使用水溶性润滑剂等。此外，还可以尝试使用柔软的性用品，避免过度摩擦等。生活习惯调整适用于阴道干燥引起的疼痛情况。

3. 心理治疗：在一些情况下，女性同房后疼痛可能与心理因素有关，如焦虑、紧张等。心理治疗可以帮助女性放松情绪，缓解紧张感，提高性生活质量。常见的心理治疗方式包括心理咨询、性治疗等。心理治疗适用于疼痛与心理因素密切相关的情况。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如物理治疗，如热敷、按摩等，可以帮助缓解疼痛。此外，女性同房后疼痛也可能与其他妇科疾病有关，如子宫内膜异位症、盆腔炎等，需要针对具体疾病进行治疗。因此，如果疼痛持续或加重，建议及时就医，寻求专业医生的建议和治疗。