被脚气传染一般是由真菌感染等原因引起的，可采用局部护理、药物治疗和预防措施等方式进行治疗，详情如下：

1. 局部护理：对于轻度脚气感染，可以采取局部护理的方法进行治疗。包括每天多次用温水和肥皂清洗受感染的脚部，彻底擦干脚部，避免潮湿环境的产生。同时，使用干燥剂或吸湿剂帮助吸收多余的湿气，保持脚部干燥。此外，避免穿着封闭的鞋袜，尽量选择透气性好的鞋子和棉质袜子。

2. 药物治疗：对于中度或重度的脚气感染，可以使用抗真菌药物进行治疗。常见的药物包括外用的抗真菌药膏、喷雾剂或洗剂，以及口服的抗真菌药物。使用药物时，应按照医生的建议正确使用，并严格遵守药物的使用周期和剂量。

3. 预防措施：预防是关键，可采取一些措施减少脚气的传染和复发。首先，保持脚部的清洁和干燥，每天用温水和肥皂清洗双脚，彻底擦干。其次，避免与感染脚气的人共用鞋袜和洗浴用品。另外，选择透气性好的鞋子和棉质袜子，避免穿着封闭的鞋袜。定期更换鞋袜，并保持室内的通风和干燥。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中药疗法，适用于一些对药物过敏或不适合口服药物的患者。中药疗法可以通过中药浸泡脚部或局部敷贴中药等方式进行治疗。但是使用中药疗法时应咨询专业医生的建议，避免不当使用导致不良反应。