慢性乳腺炎一般是由感染、雌激素水平变化等原因引起的，可采用药物治疗、物理治疗和手术治疗等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：适用于乳腺炎症状较轻的患者，主要通过药物来缓解炎症和感染。常用的药物包括抗生素、非甾体抗炎药和雌激素调节剂等。抗生素可用于治疗细菌感染引起的乳腺炎，非甾体抗炎药可缓解炎症和乳腺疼痛，雌激素调节剂可调整雌激素水平以减轻症状。

2. 物理治疗：适用于慢性乳腺炎症状较明显的患者，主要通过物理方法来促进乳腺排空和疏通乳腺导管。常用的物理治疗包括乳腺按摩、热敷和冷敷等。乳腺按摩可促进乳腺排空，热敷可舒缓疼痛和促进血液循环，冷敷可减轻乳腺肿胀和炎症。

3. 手术治疗：适用于慢性乳腺炎反复发作或药物和物理治疗无效的患者，主要通过手术来清除病变组织。常用的手术治疗包括乳腺导管镜检查和手术切除。乳腺导管镜检查可通过微创手术清除乳腺导管内的堵塞物，手术切除可彻底清除乳腺病变组织。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中药治疗。中药治疗适用于慢性乳腺炎病情较轻且患者对中药无过敏反应的情况下，可通过中药调理来缓解炎症和改善乳腺健康。但是对于中药治疗的疗效和安全性还需要进一步的研究和证实。因此，在选择治疗方式时应咨询医生的建议并进行个体化的治疗方案。