老年性子宫内膜增厚一般是由激素失调、子宫肌瘤等原因引起的，可采用药物治疗、手术治疗和激素替代疗法等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：药物治疗是常见的非手术治疗方法，适用于轻度和中度的老年性子宫内膜增厚。常用的药物包括黄体酮、口服避孕药、非甾体抗炎药等。黄体酮可以通过抑制子宫内膜增生来减轻症状，口服避孕药可以通过调节激素水平来控制内膜增厚，非甾体抗炎药可以缓解疼痛和炎症反应。药物治疗适用于没有明显病理改变的患者，且一般需要长期使用。

2. 手术治疗：手术治疗适用于严重的老年性子宫内膜增厚或有其他病理改变的患者。常见的手术包括子宫刮宫、子宫内膜消融术和子宫切除术等。子宫刮宫可以清除子宫内膜，子宫内膜消融术可以通过高温或冷冻疗法破坏内膜组织，子宫切除术可以完全摘除子宫。手术治疗一般需要在医生的指导下进行，术后需要密切观察并注意术后护理。

3. 激素替代疗法：激素替代疗法适用于老年性子宫内膜增厚与更年期相关的患者。激素替代疗法可以通过补充雌激素和孕激素来调节内膜增生和平衡激素水平，从而缓解症状。激素替代疗法需要在医生的指导下进行，并且需要定期进行激素水平检测和调整剂量。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中药治疗、针灸治疗等，适用于一些对药物和手术不敏感或有其他偏好的患者。中药治疗可以通过调整气血平衡来改善内膜增厚，针灸治疗可以通过刺激特定穴位来调节激素水平和改善症状。这些治疗方式需要在经验丰富的医生指导下进行，并且疗效因人而异，需要根据个体情况来决定是否采用。