慢性子宫内膜炎一般是由感染、性生活不卫生、内分泌紊乱等原因引起的，可采用药物治疗、物理疗法和手术治疗等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：适用于轻度和中度慢性子宫内膜炎患者。常用的药物包括抗生素、抗炎药和免疫调节剂等。抗生素能够杀灭病原菌，抗炎药可以减轻炎症反应，免疫调节剂则可以提高免疫力，帮助身体抵抗病原菌。这种治疗方式适用于患者感染较轻、炎症反应较弱的情况。

2. 物理疗法：适用于炎症反应较强的慢性子宫内膜炎患者。常用的物理疗法包括热疗、理疗和中药熏蒸等。热疗可以促进血液循环，加速炎症的吸收和消散；理疗可以改善局部免疫力，增强抵抗力；中药熏蒸则可以通过药物蒸汽的作用，达到杀菌和消炎的效果。这种治疗方式适用于患者症状明显，炎症反应较强烈的情况。

3. 手术治疗：适用于慢性子宫内膜炎严重、经药物治疗和物理疗法无效的患者。手术治疗主要包括刮宫和子宫内膜烧灼术。刮宫通过刮除子宫内膜，清除病变组织，促进子宫内膜的再生；子宫内膜烧灼术则是利用高温烧灼子宫内膜，达到消除病变组织和杀菌的效果。这种治疗方式适用于患者病情严重，需要彻底清除病变组织的情况。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中药汤剂和中药洗液等，适用于慢性子宫内膜炎症状轻微、炎症范围局限的患者。中药汤剂可以通过口服或煎煮外用的方式，调理内分泌、改善血液循环，达到治疗作用；中药洗液则是通过局部冲洗或温洗的方式，起到杀菌、消炎和清洁作用。这些治疗方式适用于病情较轻，希望采用中医药治疗的患者。