手部腱鞘囊一般是由炎症、过度使用等原因引起的，可采用保守治疗、物理治疗和手术治疗等方式进行治疗，详情如下：

1. 保守治疗：保守治疗是手部腱鞘囊治疗的首选方法。适用于早期或轻度症状的患者。包括以下措施：

- 休息和避免过度使用：减少手部活动，避免过度用力，给予手部充分休息。

- 使用支撑装置：佩戴手腕托或护具，能够减轻手腕关节的压力和负担。

- 冷热敷：冷敷可以缓解疼痛和肿胀，热敷可以促进血液循环和放松肌肉。

2. 物理治疗：物理治疗可以帮助缓解疼痛、恢复手部功能和预防复发。适用于中度症状的患者。包括以下措施：

- 热疗和超声波治疗：热疗可以促进血液循环和放松肌肉，超声波治疗可以加速软组织修复和缓解疼痛。

- 按摩和拉伸：按摩可以缓解肌肉紧张和疼痛，拉伸可以增加手部柔韧性和减少压力。

3. 手术治疗：手术治疗适用于严重症状或保守治疗无效的患者。包括以下方式：

- 腱鞘切开术：通过手术切开腱鞘，减轻压力，缓解疼痛。

- 腱鞘囊切除术：将腱鞘囊完全切除，彻底解决问题。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如药物治疗和注射治疗，适用于以下情况：

- 药物治疗：使用非甾体消炎药物或糖皮质激素类药物，减轻炎症和疼痛。

- 注射治疗：通过腱鞘囊注射药物，如糖皮质激素或透明质酸，来减轻炎症和疼痛。适用于局部症状明显的患者。