老年人阴道发炎一般可采用药物治疗、局部护理和生活方式改善等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：适用于阴道发炎由细菌、真菌或病毒感染引起的情况。常用的药物包括抗生素、抗真菌药物和抗病毒药物等。其中，抗生素可用于细菌感染，抗真菌药物可用于真菌感染，抗病毒药物可用于病毒感染。在使用药物治疗时，应根据医生的建议选择合适的药物和剂量，并按照规定的疗程完成治疗。

2. 局部护理：适用于阴道发炎由局部刺激、干燥或过敏等原因引起的情况。常见的局部护理方法包括局部清洁、局部润滑和局部抗炎等。在局部清洁时，应选择温和的清洁剂进行清洗，并注意不要过度清洁。局部润滑可使用润滑剂或人工润滑剂来缓解阴道干燥的症状。局部抗炎可使用含有抗炎成分的药膏或栓剂来减轻炎症和瘙痒等不适感。

3. 生活方式改善：适用于阴道发炎由不良生活习惯或个人卫生不当等原因引起的情况。生活方式改善包括保持良好的个人卫生习惯、避免使用刺激性的洗涤剂和避免过度清洁等。此外，保持充足的休息、均衡的饮食和适度的运动也有助于提高身体免疫力，从而减少阴道发炎的发生。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式。比如，物理治疗如低温疗法和激光治疗等，可用于一些特殊情况下的阴道发炎治疗。此外，中药治疗也有一定的疗效，适用于一些特殊体质的患者。在选择其他治疗方式时，应咨询医生的意见，并根据个人情况进行选择和使用。