子宫内膜息肉病变一般是由内分泌紊乱、子宫内膜异位、激素替代治疗等原因引起的，可采用药物治疗、手术治疗和中医治疗等方式进行治疗，详情如下：

1.药物治疗：适用于轻度症状或无明显症状的患者。常用药物有口服避孕药、口服黄体酮、非甾体抗炎药等。口服避孕药可以抑制卵巢功能，减少雌激素分泌，从而减轻子宫内膜的增生和出血。口服黄体酮可以抑制子宫内膜增生，减少出血。非甾体抗炎药可以通过抑制前列腺素的合成，减少子宫内膜的增生和出血。药物治疗适用于年轻女性、希望保留子宫的患者，或者作为手术前的辅助治疗。

2.手术治疗：适用于症状严重、药物治疗无效或不适用的患者。常用手术包括腔镜手术和子宫切除术。腔镜手术是通过腹腔镜或宫腔镜引导下，切除或剥除子宫内膜息肉，保留子宫的手术方法。子宫切除术是将子宫完全切除的手术方法。手术治疗适用于症状明显、子宫内膜息肉较大或有恶性变的患者。

3.中医治疗：适用于患者希望通过自然疗法治疗或手术治疗无效的情况。中医治疗包括中药治疗、针灸治疗等。中药治疗可以通过调理气血，清热解毒，活血化瘀等作用，减轻子宫内膜的增生和出血。针灸治疗可以通过刺激穴位，调节身体的阴阳平衡，改善子宫内膜的病理状态。中医治疗适用于对药物或手术治疗有顾虑的患者。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如微波治疗、介入治疗等。微波治疗是通过将微波能量传导到子宫内膜息肉病变部位，使其坏死和脱落。介入治疗是将导管引导到子宫动脉，通过放射性微粒或栓塞剂使子宫内膜缺血坏死。这些治疗方式适用于特殊情况下，如病变部位不适合手术切除或药物治疗无效的患者。