子宫内膜转移通常表现为异常阴道出血、下腹疼痛和盆腔肿块等症状，详情如下：

1. 异常阴道出血：子宫内膜转移可能导致异常阴道出血，包括经期过长、经量过多、经期不规律或者非经期出血等。这是因为子宫内膜转移破坏了正常的子宫内膜结构，导致出血不受控制。此外，子宫内膜转移也可能引起阴道壁或子宫颈的溃疡，进一步导致出血。

2. 下腹疼痛：子宫内膜转移可以引起下腹部或盆腔的疼痛。这是因为转移病灶侵犯到子宫周围的组织或神经，造成疼痛感。疼痛的程度和区域可能因转移病灶的位置和大小而有所不同。

3. 盆腔肿块：子宫内膜转移也可能导致盆腔内可触及的肿块。这是因为转移病灶在盆腔内形成了肿块，可能是由于淋巴结转移或者直接侵犯盆腔周围组织所致。肿块的大小和位置会影响到患者的症状和体征。

除了上述相对常见的症状外，子宫内膜转移还可能引起其他症状，比如：

尿频或尿急：子宫内膜转移可能侵犯到膀胱，压迫膀胱导致尿频或尿急。

排便困难：子宫内膜转移可能侵犯到直肠，压迫直肠导致排便困难。

骨痛或骨折：子宫内膜转移可能转移到骨骼，引起骨痛或骨折。

乳房肿块或乳房疼痛：子宫内膜转移可能引起乳房的转移，导致乳房肿块或乳房疼痛。

这些症状的出现是因为子宫内膜转移破坏了正常的组织结构，侵犯到周围器官或组织，导致功能异常或疼痛感。