女性腺体发炎通常会出现以下症状：疼痛、排尿困难和异常阴道分泌物，详情如下：

1. 疼痛：女性腺体发炎时，常常会出现下腹部或盆腔区域的疼痛。这种疼痛可能是持续的、钝痛的感觉，也可能是剧烈的、刺痛的感觉。疼痛的出现是由于发炎引起的组织炎症反应，导致局部组织充血、水肿和压力增加，刺激神经末梢引起疼痛感。

2. 排尿困难：女性腺体发炎时，患者可能会感到排尿困难或尿频。这是因为发炎引起的局部病变可能会压迫尿道，导致尿流受阻，从而出现排尿困难的症状。

3. 异常阴道分泌物：女性腺体发炎时，患者常常会出现异常的阴道分泌物。这些分泌物可能会变得黄色、绿色或白色，并可能带有恶臭。发炎引起的病理变化导致了阴道内细菌的失衡，使得细菌数量增加，从而产生异常的分泌物。

这些症状的出现是由于腺体发炎引起的局部病理变化所致。腺体发炎常常是由细菌感染引起的，感染会引起炎症反应，导致局部组织充血、水肿和病理变化。这些变化会刺激神经末梢，引起疼痛感。同时，炎症还会导致病原体的增殖和毒素产生，进一步损伤组织，引起排尿困难和异常阴道分泌物的出现。

除了上述常见的症状外，女性腺体发炎还可能出现其他症状，比如发热、腹胀、腰痛、性交疼痛等。这些症状的出现是由于炎症反应扩散至周围组织或是局部病变的进一步加重所致。如果出现这些症状，建议及时就医进行诊断和治疗。