颈椎间盘突出通常表现为颈痛、颈部僵硬和放射性疼痛等症状，详情如下：

1. 颈痛：颈椎间盘突出的最常见症状是颈痛。患者通常会感到颈部疼痛，疼痛可在颈椎区域扩散，并可能向肩部、上肢甚至手指放射。这是因为颈椎间盘突出导致压迫或刺激了神经根或神经束，引起疼痛感觉传导异常。

2. 颈部僵硬：颈椎间盘突出还会导致颈部僵硬感。患者可能会感到颈部活动受限，难以转动头部或倾斜颈部。这是因为颈椎间盘突出引起了颈椎关节的炎症反应，导致关节周围的肌肉紧张，从而限制了颈部的正常活动。

3. 放射性疼痛：颈椎间盘突出时，可能会出现放射性疼痛。这种疼痛通常会从颈部开始，沿着神经根或神经束的路径向外放射，最常见的是放射到肩部、上肢甚至手指。放射性疼痛的程度和范围会因颈椎间盘突出的具体位置和压迫程度而不同。

除了上述相对常见的症状外，颈椎间盘突出还可能导致其他症状，比如：

1. 麻木和刺痛：由于颈椎间盘突出引起的神经根或神经束压迫，患者可能会出现麻木和刺痛感，特别是在受压神经分布区域。

2. 肌无力：在某些情况下，颈椎间盘突出可能会影响神经传导，导致相关肌肉无力，表现为肌力减退或肌肉萎缩。

3. 头痛和眩晕：少数患者可能会出现颈椎间盘突出引起的头痛和眩晕，这可能是由于颈椎间盘突出引起颈部血液循环不良或神经传导异常所致。

总之，颈椎间盘突出的临床表现主要包括颈痛、颈部僵硬和放射性疼痛，同时可能伴随麻木和刺痛、肌无力、头痛和眩晕等其他症状。具体症状的出现取决于颈椎间盘突出的位置和对神经结构的压迫程度。