凤求凰诗词李白(千古绝诗凤求凰)
创始人
2024-07-28 11:01:59
0

凤求凰诗词李白(千古绝诗凤求凰)

凤求凰?其一【西汉】司马相如(传)

有一美人兮,见之不忘。

一日不见兮,思之如狂。

凤飞翱翔兮,四海求凰。

无奈佳人兮,不在东墙。

将琴代语兮,聊写衷肠。

何日见许兮,慰我彷徨。

愿言配德兮,携手相将。

不得於飞兮,使我沦亡。

译文

有位俊秀的女子啊,我见了她的容貌,就此难以忘怀。

一日不见她,心中牵念得像是要发狂一般。

我就像那在空中回旋高飞的凤鸟,在天下各处寻觅著凰鸟。

可惜那美人啊不在东墙邻近。

我以琴声替代心中情语,姑且描写我内心的情意。

何时能允诺婚事,慰藉我往返徘徊?

希望我的德行可以与你相配,携手同在一起。

不知如何是好的心情无法与你比翼偕飞、百年好合,这样的伤情结果,令我沦陷於情愁而欲丧亡。


当垆卖酒,是司马相如与卓文君的爱情故事。才子司马相如作客卓家,堂上以一曲《凤求凰》征服卓文君的心,两人互生爱恋。奈何门不当户不对,司马相如家贫如洗,两人的爱情受到卓家的极力反对。卓文君毅然决然的与司马相如私奔,当垆卖酒。卓文君的苦肉计使得卓父低头,登门求和。两人自此成就了一段佳话。

这首《凤求凰》表达了司马相如对卓文君的无限倾慕和热烈追求。相如自喻为凤,比文君为皇(凰),在本诗的特定背景中具有特殊的含义。全诗言浅意深,音节流畅明亮,感情热烈奔放而又深挚缠绵,融合了楚辞骚体的旖旎绵邈和汉代民歌的清新明快于一炉,为后人所不能逾越。后来的人根据二人的爱情故事,谱成了经久不衰的琴谱“凤求凰”,千年以来吟唱不已。

相关内容

热门资讯

新型冠状病毒感染阳了身上就起疙... 新型冠状病毒感染阳性后身上起疙瘩的原因可能是由病毒侵袭、免疫反应、药物副作用、过敏反应、内分泌失调等...
嘴唇舔起来很甜怎么回事 嘴唇舔起来很甜可能是由某些疾病或原因引起的,以下是几种可能的原因:1. 糖尿病的高血糖会导致体内葡萄...
灯心草的作用与功效 灯心草的作... 灯心草是一种常见的中药材,具有清热解毒、祛痰止咳等功效。1. 清热解毒:灯心草能够清热解毒,对于发热...
化疗后身上起疙瘩是什么原因 化疗后身上起疙瘩可能是由过敏反应、感染或淋巴瘤等原因引起的,详情如下:1. 过敏反应:化疗药物可能引...
胸疼喝水就不疼是什么原因 胸疼喝水就不疼可能是由多种疾病引起的,包括心绞痛、胃食管反流病和肺部感染等原因。1. 心绞痛可能是由...
吃藕放屁是怎么回事 吃藕放屁可能是由消化不良、肠道感染或肠道功能紊乱等原因引起的,详情如下:1. 消化不良:藕中含有一定...
喝牛奶粉拉肚什么原因 喝牛奶粉拉肚可能是由消化不良、乳糖不耐症、肠胃炎等原因引起的,详情如下:1. 消化不良:消化不良是常...
吃了药就犯困是怎么回事 吃了药就犯困可能是由多种原因引起的,包括药物副作用、药物与患者身体状况不适配、疾病本身等。详情如下:...
新冠肩膀疼怎么回事 新冠肩膀疼... 新冠肩膀疼可能是由病毒感染、肌肉骨骼问题或心脏疾病等原因引起的,详情如下:1. 病毒感染:新冠病毒感...
后背疼呕吐是什么原因 后背疼呕吐可能是由肾结石、胰腺炎、脊柱结核等原因引起的,详情如下:1. 肾结石:肾结石是指在肾脏内形...