送李中丞归汉阳别业翻译(送李中丞归汉阳别业赏析)
创始人
2024-08-06 17:01:14
0

送李中丞归汉阳别业翻译(送李中丞归汉阳别业赏析)

送李中丞归汉阳别业

[唐] 刘长卿

流落征南将,曾驱十万师。

罢归无旧业,老去恋明时。

独立三边静,轻生一剑知。

茫茫江汉上,日暮欲何之。

这是一首写给退役将军李中丞的送别诗。诗中以深挚的感情颂扬了将军久经沙场,忠勇为国,廉洁奉公的精神品质,对老将军晚年罢归,失意回乡,流落四方的遭遇表示了深刻的同情。本诗人物形象刻画得十分鲜明,感情慷慨激昂,苍凉悲壮。

诗的前六句,刻划老将军舍身为国,英勇奋战的神威形象,用语十分豪壮:“流落征南将,曾驱十万师。”这位穷困落魄的征南将军,曾经是指挥过十万大军驰骋沙场,战功显赫的将领。

“罢官无旧业,老去恋明时。”告老还乡时,没有家业,只得流落他乡,四处飘零,年老了还怀念着政治清明的时代。

“独立三边静,轻生一剑知。”将军当年平定了三边,如今边境依然十分平静,他舍身为国,身经百战的一生,只有他随身佩带的宝剑才知道。

诗的后两句,寓情于景,含蓄地表现了老将军年纪老迈时的不幸遭遇,情调悲怆,感人至深:

“茫茫江汉上,日暮欲何之。”在茫茫的江汉平原上,日暮时分,老将军要到什么地方去呢?

相关内容

热门资讯

性生活多少分钟正常 一般来说,性生活的时长并没有明确的标准,因人而异,但是一般来说,20分钟至40分钟左右是比较正常的。...
消肿止痛酊和红花油哪个更好 消... 消肿止痛酊和红花油在治疗不同疾病和症状方面有不同的效果。 1. 适应病症:消肿止痛酊主要用于骨科或外...
二陈丸可以和龙胆泻肝丸一块吃吗... 二陈丸可以和龙胆泻肝丸一起吃,但应谨慎使用。 二陈丸和龙胆泻肝丸都是中药制剂,具有调理肝胆、舒缓胃肠...
早逍遥丸晚归脾丸一天吃几次 早... 早逍遥丸晚归脾丸一天应该分两次服用,早餐前和晚餐前各一次。早逍遥丸晚归脾丸是中药颗粒剂,用于调整脾胃...
狗肉的嘌呤含量 狗肉的嘌呤指标 狗肉的嘌呤含量因狗的品种、部位和年龄而异。一般来说,狗肉的嘌呤含量较高,尤其是在狗的内脏和骨骼中含量...
疾控中心可以免费查哪些病 疾控... 疾控中心提供免费的公共卫生服务,包括体检项目、传染病检测和疫苗接种。具体的项目包括但不限于: 1. ...
越鞠丸一般要吃多久 越鞠丸一般... 越鞠丸一般要吃3-6个疗程。越鞠丸是一种中药制剂,主要用于治疗肝炎、肝纤维化等肝脏疾病。根据临床经验...
洛芬待因缓释片多少钱 洛芬待因... 洛芬待因缓释片价格大约在100元左右。洛芬待因缓释片是一种用于缓解疼痛的药物,常用于治疗头痛、牙痛、...
柴桂退热和氨酚黄那敏能一起吃吗... 氨酚黄那敏和柴桂退热颗粒可以一起使用。氨酚黄那敏是一种非处方药,常用于缓解感冒症状,如发热、头痛和鼻...
护肝片能和降压药一块吃吗 护肝... 护肝片可以与降压药一起服用,但需要注意一些事项。护肝片和降压药可以同时使用,因为它们的作用机制和药物...