凉州馆中与诸判官夜集翻译（凉州馆中与诸判官夜集赏析）

人生，最痛苦的事情不是失败，而是我本可以！

认输，对自己失望，后悔自己从前的不努力，这些对每个人来说，都是难以接受的事，而对于有些心气的男人而言，若是自己的事业没有取得自己想要的成果，这种情绪就会很自然的蔓延在自己的心头。岑参的《凉州馆中与诸判官夜集》这首诗中，他想要表达的情绪，便是如此吧。

古代的夜宴

男人，需要有建功立业的目标，而且为之拼命努力，越早实现越好！

弯弯月出挂城头，城头月出照凉州。凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶。琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。河西幕中多故人，故人别来三五春。花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。

《凉州馆中与诸判官夜集》

岑参的这首诗，是天宝十三年，他即将前往北庭任职，途中经过凉州，由于从前他曾经在此任职，于是很多的老朋友到他这里来迎送他，在这里欢聚夜饮，这首诗，便是这个时候所写，也算是岑参送给老朋友们的一首诗。

边塞诗人岑参

诗的前面几句，写的是宏达的凉州夜景，是岑参自己对凉州的记忆和印象。镜头，从高悬于空中的弯月，缓缓下落到凉州城城头，接着顺着城头照亮了整个凉州城，接着笔锋一转，由描写景色变成了描述，凉州城方圆七里，但这七里之地内，居住着十万户人家，这里胡汉杂居，这里的胡族，对于琵琶都有一知半解，若是有音乐高手弹奏起琵琶，风声萧萧，长夜漫漫，会令听琵琶的人肝肠寸断。

弹琵琶

诗的后面几句，则从宏达的城市夜景转移到了他们的夜宴，就好像一架无人机，从空中落到了他们欢聚的酒楼。岑参说，在河西凉州这边，自己有着许多的故交好友，有的人从前别过后，一转眼，就已经三五年了。从前一起待过的花门楼前，自己又一次见到了这里的秋草，而大家依旧和从前的状态相似，看着大家在碌碌无为中老去，自己内心十分的不忍。

凉州七里十万家

最后，岑参似乎也发现了现在是难得的聚会，就不再说这些丧气话，说人生难得有几次能开怀大笑的机会，今天既然能如此欢聚痛饮，那大家就好好喝，喝到所有人都醉倒才行。便没有再去提及鼓励旧友积极建功立业的话了。

建功立业的心态

而我读岑参的这首《凉州馆中与诸判官夜集》，和许多人看重的岑参对唐代凉州的繁荣不同，我个人更看重岑参在这首诗中所表露的情绪，一是劝说故人们不要蹉跎岁月，要珍惜时光，早日建功立业，当然，这话也是他对自己说的，毕竟这话对他们宴席上的每个人都适用，第二点便是要珍惜朋友，和朋友难得相聚，那有些话点一点即可，更多的，是要和朋友们一起开心，现在可以玩得疯狂些，不给未来的自己留下遗憾。

边塞战争

对于我个人而言，“岂能贫贱相看老”一句流露出来了的激励话语，似乎很适合我个人现在所处的境地，三十岁，似乎一事无成，曾经有过许多的壮志雄心，但最终要么半途而废，要么错过了时机，自己的未来如何发展，该走向何方，自己都没有一个清晰的规划，若是我也在当年的宴席上，岑参也会用这首诗来点我吧，人生，不要在碌碌无为中蹉跎岁月，去做有意义有价值的事，才对得起自己，对得起自己曾经给予自己的期望。

努力拼搏吧，追上那个曾经，被寄予厚望的自己！男儿顶天立地，最不能辜负的人，就是我们自己！