阴阴夏木啭黄鹂上一句是什么（阴阴夏木啭黄鹂全诗的译文）

唐诗赏析《积雨辋川庄作》王维

积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。

漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。

山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。

野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。

［赏析］

这首七律名篇，描绘的是诗人所居住的辋川山庒连日阴雨后的情景，表达了怡然自乐的隐居心情。

＂积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。＂诗人一下笔就点岀积雨。因为连日阴雨，山林空蒙一片，非常安静，因为空气潮湿，所以炊烟升起得很缓慢。这时谁在做饭呢？作者没有交代，只是写自己看的情景：送饭。女人做好的饭菜送到田里去，说明连日阴雨已经影响了农时，所以雨一停，农人们一大早就到田间劳作。寥寥十四字，不仅描绘出积雨天的山林景色、炊烟动态，还展示了早炊、耕田的生活画面，可谓辞简意密。

＂漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。＂在空旷广漠的水田上，一行白鹭掠空而飞；夏日浓密的树荫中，传来黄鹂婉转的啼声。＂漠漠＂展示空气中的水气，＂阴阴＂则体现树木的繁茂，两句结合画面就显得开阔又幽深，十分逼真的再现了积雨天气空蒙迷茫的色调和气氛。这两句描写，把读者从头两句描写的农人赶农时、急劳作的场面里带出来，说明田园生活的两面性，既有耕种之苦，亦有赏心之景。

＂山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。＂诗人时常在山中观赏朝槿晨开晚谢，领悟人生无常；又在松下采摘露癸。从艺术角度看，这两句写景叙事之中，颇耐人寻味。

＂野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。＂自己已经尽去机心，不再有任何仕途上进的想法，而与当地的农夫打成一片，完全融入到田园中去。这两句意蕴丰富，妙趣横生，曲折有致。既有大彻大悟之欣慰，又有归隐田园的喜乐；既有夫子自道式的心迹说明，又隐藏含了对那些猜忌自己的人的不屑和蔑视。