睾丸皮发红疼痛一般是由于感染、扭转或外伤等原因引起的，可采用药物治疗、手术治疗或休息等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：适用于睾丸皮发红疼痛由于感染引起的情况。常见的药物治疗包括抗生素和消炎药物。抗生素可以用于治疗细菌感染，消炎药物可以减轻炎症症状。使用药物治疗时，应按照医生的指导进行用药，遵循用药剂量和疗程。

2. 手术治疗：适用于睾丸皮发红疼痛由于睾丸扭转或外伤引起的情况。扭转是指睾丸附着的韧带扭曲，导致血液供应受阻，需要进行手术解除扭转。外伤可以导致睾丸组织损伤，需要进行手术修复或其他治疗。手术治疗应由专业医生进行，并根据具体情况选择合适的手术方法。

3. 休息：适用于睾丸皮发红疼痛由于过度用力或过度摩擦引起的情况。在这种情况下，休息是最简单有效的治疗方式。休息可以减轻睾丸的刺激和炎症反应，有助于恢复和缓解症状。在休息期间，应避免过度用力、摩擦或其他可能加重症状的活动。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如物理疗法。物理疗法可以包括热敷、冷敷或局部按摩等，适用于一些轻微炎症或肌肉疲劳引起的睾丸皮发红疼痛症状。但是，在使用物理疗法时应遵循医生的建议，避免过度刺激或不适应的温度。同时，如果睾丸皮发红疼痛症状严重或持续不退，建议及时就医进行进一步的检查和治疗。